Retailer:

• اصطلاح فارسی: خرده‌فروش
• توضیح مختصر فارسی: کسب‌وکاری که کالاها را مستقیماً به مصرف‌کننده نهایی می‌فروشد.

Department Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه زنجیره‌ای بزرگ
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی بزرگ با بخش‌های مختلف برای انواع کالاها (پوشاک، لوازم خانگی، زیبایی و …)

Supermarket:

• اصطلاح فارسی: سوپرمارکت / فروشگاه بزرگ مواد غذایی
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی بزرگ که عمدتاً روی مواد غذایی و اقلام روزمره متمرکز است

Hypermarket:

• اصطلاح فارسی: هایپرمارکت
• توضیح مختصر فارسی: ترکیب سوپرمارکت بسیار بزرگ و فروشگاه زنجیره‌ای، با طیف وسیعی از کالاها.

Convenience Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه لوازم ضروری / سوپری
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاه کوچک با اقلام ضروری که اغلب 24 ساعته باز است.

Specialty Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه تخصصی
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی که روی یک دسته محصول خاص تمرکز دارد (مثلاً کفش ورزشی، شکلات‌های لوکس)

Discount Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه تخفیفی
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی که کالاها را با قیمت‌های پایین‌تر از معمول می‌فروشد (اغلب برندهای عمومی)

Outlet Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه فابریک / اوتلت
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی که معمولاً کالاهای یک برند خاص را با تخفیف (مازاد تولید، فصل گذشته) می‌فروشد.

Online Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه اینترنتی
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی که خرید از طریق اینترنت انجام می‌شود.

E-commerce:

• اصطلاح فارسی: تجارت الکترونیک
• توضیح مختصر فارسی: خرید و فروش کالاها و خدمات از طریق اینترنت.

Brick-and-Mortar Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه فیزیکی
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی سنتی با مکان فیزیکی (در مقابل فروشگاه آنلاین)

Chain Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه زنجیره‌ای
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی که بخشی از یک شبکه از فروشگاه‌های مشابه تحت مالکیت یک شرکت است.

Franchise:

• اصطلاح فارسی: نمایندگی / فرانچایز
• توضیح مختصر فارسی: مدلی که یک کسب‌وکار (فروشنده/Franchisee) حق استفاده از نام و سیستم یک برند بزرگ (فروشنده اصلی/Franchisor) را می‌خرد.

Big-Box Store:

• اصطلاح فارسی: فروشگاه بزرگ (کلان‌مرکز)
• توضیح مختصر فارسی: فروشگاهی بسیار بزرگ با فضای وسیع که معمولاً در حاشیه شهرها قرار دارد و اقلام متنوعی دارد.